Aurinkoenergiaa, ole hyvä!

Sataa, sataa ropisee, pilipili pom...

Nyt, jos koskaan, oli oivallinen hetki uppoutua kuvien aurinkoisiin tunnelmiin. Sulassa sovussa rakkaimpia kesämuistoja täältä ja muualta.

Eilisellä pikkuastelulla metsän siimeksessä ihmettelin lumen huvenneen potemiseni aikana miltei kokonaan. Mustikanvarpujen silmut pullottivat niin, että teki mieli sanoa niille: Malttakaa vielä muruset! Leikkimökin takaa pakoon pinkaissut jänöjussi ei malttanut vaan otti kiitolaukan kohti takametsää ja siintävää peltoaukemaa, jossa jäljistä päätellen on pidetty karkeloita. Onneksi vanhuudenhöperö ulkoilukaverini ei hoksannut mitään. 

Ilma oli raikas ja virkistävä. Testiaskeleiden jälkeen olikin sitten taas huilattava tovi. Tohtori suositteli paljain jaloin kävelyä, joten äkkilähtö lämpimälle hiekkarannalle alkoi houkutella.   Lähimetsässä en siis noudattanut tuota annettua ohjetta. Tyydyn arjen realiteetteihin ja lennän mielikuvitukseni siivin etelän lämpöön. 

Iloa arkeesi, Tuija

Summer pictures

Portaanperän herkullisia Polkka -mansikoita Padasjoelta

Strawberries, boat trips, campsite, summer...
lots of things which are something special in our life.

Bella 8000

Auringonlasku Hangossa

Kesäkausi käynnistyi toukokuun lopun juhlan valmisteluilla ja jatkui kesälomamatkan odotusjännityksessä. Vino pino toinen toistaan kauniimpia onnittelukortteja on nököttänyt yläkerran kirjoituspöydällä odottamassa Pariisin Disneylandista palannutta kesätyöntekijää.

by Tarja Määttälä

Blogi on ollut kesäterässä, mutta kamera on keikkunut usein mukana. Valtaisa sato on suven kuvista kertynyt. Vähitellen niitä kahlailen läpi ja luulenpa vain, että Välimeren turkoosiin tunnelmaan on hienoa palata syksyn saapuessa. Lunastin lupaukseni ystävilleni ja kirjoitin osan yhteisellä kielellämme. Valokuvien kieli on onneksi kielimuurin ylittävä.

Mårbackani mun

It has been interesting to write in english. I hope that it has been nice to read my posts about our holiday in Samos. 

Alek, your kind words about my photography encourage me to continue my way towards my dreams.

With these pictures I'll send you all our best regards from sunny Finland. It has been warm and lovely in August.

Iltarusko hyvä rusko!

Iloisin ajatuksin, Tuija

Studios Iris

                                   Lomaterveiset Samoksen saarelta! 

Lomamotto

Greetings from Pythagorion! 

Villa Iiris has come back from Samos. We had a wonderful holiday during those two weeks in Studios Iris. 

Happy Iiris

The reason we booked this special place to stay on our vacation was because last year we saw the sign of Studios Iris.  It accured to be a memorable place to celebrate the 18th birthday of our youngest daughter Iiris. Happy, happy, happy!

Villa Iiris Photography

Our studio was on the upper floor and we had a balcony and a huge terrace. Room was quite small with three beds but it was cosy to sleep and stay so close to each other. 

Kitchenette

One of the best things was preparing our own breakfast when we wanted. Just around the corner was a nice coffee shop, a great grocery store and couple of supermarkets where you can pick up fresh fruits and other things you need to make something to eat. 

The view from the terrace and the balcony offered two different experiences and it was lovely to choose between those two. In the balcony we had a peaceful place to read a book while eating eggs, tomatoes and mushrooms with a cup of tea or a cappucino. It depended on what the feeling was like in the morning whether we chose to eat our breakfast alone or together. Once we had breakfast in a restaurant, it was really nice but quite expensive for three persons.

All the Greek people we met during our holiday were wonderful. They were happy to meet us and their helpfulness was really unforgettable. Our room was clean and pleasant thanks to a hard-working young woman. Thank you, Eva! 

When we had a lazy morning or a lazy day or a lazy evening it was nice to lay down on the terrace. Sun was shining and life felt completely stress free.

On the street just opposite to Studios Iris is a traditional Greek taverna Genteki. We ate there twice. Their home made bread was  delicious and there are no words to praise their eggplant salad. Their famous coffee we will test next time. 

I have so many beautiful memories from our trip that you should be prepared to read a few more posts about our adventures on this beautiful island.

Efcharistó Studios Iris! 

Koti meidän -kuvakavalkadi

Kesäillan huumassa innostuin koostamaan kotiräpsyistäni kollaasin Photovisi -ohjelmalla. Taidanpa tilata tällaisen kuvatulosteenakin, kunhan otan kunnon, viimeistellyt otokset kamerallani. Nämä ovat napattu arjen keskellä, joten sitä sun tätä voi olla sille kuulumattomalla paikalla. Yllättävän hyviä kuvia saa kyllä iPadillakin vai mitä. Hämmästytin itseäni pystymällä tähän.

Tervetuloa visiitille Villa Iiriksen kesään! Tuija